Serĉante Eldoradon.../Buscando o Eldorado...

Em Esperanto:
Pli unu Poemo kun traduko el Dokito:

Estas ega vaku´ enmia brusto,
devena de l´eraroj el pasinto…
Ne eblas al mi vivi en bongusto
ĉar plenas la pokalo el absinto!...

Abismo tre profunda sur terkrusto,
Ĝi manifestas sin tra labirinto
Kaj pro la vivo Mem kaj pro maljusto,
NE de l´estanta viv´ sed el estinto.

La nokto preterpasas kun misteroj,
montrante aliajn vivojn sur la tero,
Kaj kiam mi sklaviĝis AL pekado!...

Kaj tiel drone naĝas mi surmare,
kun la esper´ ekvidi suraltare,
mirindajn vidojn de la Eldorado!...
Muritiba,1/11/2009- Dokito